-
1 high-energy accelerator reactor for thermonuclear fusion with ion beam of relativistic energy
Engineering: HEARTH-FIREУниверсальный русско-английский словарь > high-energy accelerator reactor for thermonuclear fusion with ion beam of relativistic energy
-
2 Zero Energy Thermonuclear Apparatus
Abbreviation: ZETAУниверсальный русско-английский словарь > Zero Energy Thermonuclear Apparatus
-
3 Zero Energy Thermonuclear Assembly
Abbreviation: ZETAУниверсальный русско-английский словарь > Zero Energy Thermonuclear Assembly
-
4 термоядерная энергия
Русско-английский словарь по общей лексике > термоядерная энергия
-
5 термоядерный
thermonuclear -
6 термоядерный
термоя́дерная фи́зика — thermonuclear physics pl
термоя́дерная эне́ргия — thermonuclear energy
термоя́дерная реа́кция — thermonuclear reaction
термоя́дерное ору́жие — thermonuclear weapon
термоя́дерная бо́мба [война́] — thermonuclear bomb [war]
-
7 энергия энерги·я
атомная / ядерная энергия — atomic / nuclear energy
-
8 термоядерный
thermonuclear [-'nju:klɪər]термоя́дерная эне́ргия — thermonuclear energy
-
9 термоядерная энергия
thermonuclear energy, fusion energy -
10 термоядерная энергия
1) Military: fusion power, thermo-nuclear energy, thermonuclear energy, thermonuclear power2) Engineering: fusion energyУниверсальный русско-английский словарь > термоядерная энергия
-
11 энергия термоядерного синтеза
Engineering: fusion energy, thermonuclear energy, thermonuclear fusion powerУниверсальный русско-английский словарь > энергия термоядерного синтеза
-
12 энергия
-
13 энергия
energy, power* * *эне́ргия ж.1. energyвыводи́ть эне́ргию (из ла́зера) диффракцио́нным ме́тодом — couple out the laser output by diffractionвыделя́ть [высвобожда́ть] эне́ргию — give off [give out, liberate, release] energyнака́пливать эне́ргию — accumulate [store] energyотбира́ть эне́ргию — extract energyпередава́ть эне́ргию ( от одного тела к другому) — transfer energy (from one body to another)поглоща́ть эне́ргию — absorb energyподводи́ть эне́ргию к … — deliver energy to …превраща́ть эне́ргию ( из одного вида в другой) — convert energy (from one to another)приобрета́ть эне́ргию — acquire energyсообща́ть эне́ргию — energize2. (нестрогое или прикладное словоупотребление, особ. в народном хозяйстве) powerвыраба́тывать [производи́ть] эне́ргию — generate [produce] powerзапаса́ть эне́ргию — accumulate [store] powerпередава́ть эне́ргию (особ. электрическую) на расстоя́ние — transmit power (especially electric) over a distanceпреобразо́вывать эне́ргию — convert powerраспредели́ть эне́ргию — distribute powerснабжа́ть эне́ргией — supply powerэне́ргия адсо́рбции — adsorption energyэне́ргия актива́ции — activation energyа́томная эне́ргия1. atomic energy2. nuclear powerвзаи́мная эне́ргия — mutual energyэне́ргия взаимоде́йствия ( частиц) — interaction energyэне́ргия взаимообме́на — exchange energyвну́тренняя эне́ргия — internal energyвнутрия́дерная эне́ргия — nuclear [atomic] energyво́дная эне́ргия — water [hydroelectric] powerэне́ргия возбужде́ния ( атомов) — excitation energyэне́ргия враще́ния — rotation energyгидравли́ческая эне́ргия — hydraulic powerгравитацио́нная эне́ргия — gravitational energyэне́ргия деле́ния ( ядра) — fission energyэне́ргия деформа́ции — strain energyэне́ргия дисперсио́нного взаимоде́йствия — dispersion energyэне́ргия диссоциа́ции — dissociation energyзвукова́я эне́ргия — acoustic [sound] energyизбы́точная эне́ргия — excess [extra] energyизлуча́емая эне́ргия — radiant energyэне́ргия иониза́ции — ionization energyкинети́ческая эне́ргия — kinetic energyкинети́ческая эне́ргия враще́ния — angular kinetic energyкинети́ческая, уде́льная эне́ргия пото́ка — kinetic energy of the fluid flow per unit volumeэне́ргия колеба́ний — vibrational [vibratory] energyкорреляцио́нная эне́ргия — correlation energyкосми́ческая эне́ргия — cosmic energyкрити́ческая эне́ргия — critical energyэне́ргия куло́новского взаимоде́йствия — Coloumb energyлучи́стая эне́ргия — radiant energyмагни́тная эне́ргия — magnetic field energyэне́ргия магни́тного по́ля — magnetic field energyмагнитоупру́гая эне́ргия — magnetoelastic energyэне́ргия межмолекуля́рного взаимоде́йствия — intermolecular [molecular interaction] energyмехани́ческая эне́ргия — mechanical energyнулева́я эне́ргия — zero-point energyэне́ргия нулево́й то́чки — zero-point energyобме́нная эне́ргия — exchange energyэне́ргия обме́нного взаимоде́йствия — exchange energyорбита́льная эне́ргия — orbital energyоста́точная эне́ргия — residual energyэне́ргия отда́чи — recoil energyэне́ргия отта́лкивания — repulsive [repulsion] energyэне́ргия перехо́да — transition energyпове́рхностная эне́ргия — surface energyпове́рхностная эне́ргия разруше́ния рез. — fracture surface energyэне́ргия пове́рхностного натяже́ния — capillary energyэне́ргия поко́я ( частицы) — rest energyэне́ргия по́ля анизотропи́и — anisotropy energyпоро́говая эне́ргия — threshold energyэне́ргия поступа́тельного движе́ния — translational [translatory] energyпотенциа́льная эне́ргия — potential energyпотенциа́льная эне́ргия деформа́ции — strain energyпотребля́емая эне́ргия1. energy input2. power consumptionэне́ргия притяже́ния — attraction energyпромежу́точная эне́ргия — intermediate energyэне́ргия пучка́ — beam energyэне́ргия радиоизлуче́ния — radio(-frequency) energyэне́ргия разруше́ния горн. — crushing energyэне́ргия разруше́ния уде́льная горн. — specific crushing energyэне́ргия разры́ва, уста́лостная — fatigue tensile energyэне́ргия распа́да — decay [disintegration] energyрезона́нсная эне́ргия — resonance [resonant] energyэне́ргия ро́ста — growing capacityсветова́я эне́ргия — luminous [light] energyсвобо́дная эне́ргия — free [available] energyсвя́занная эне́ргия — bound [unavailable] energyэне́ргия свя́зи — binding energyскры́тая эне́ргия — latent energyэне́ргия смеше́ния — energy of mixingсо́бственная эне́ргия — self-energyсо́лнечная эне́ргия1. solar energy2. solar powerэне́ргия состоя́ния — energy of stateэне́ргия столкнове́ний — collision(al) energyтеплова́я эне́ргия1. heat [thermal] energy2. thermal powerэне́ргия теплово́го движе́ния — thermal-motion energyтермоя́дерная эне́ргия — thermonuclear powerэне́ргия уда́ра — impact energyуде́льная эне́ргия — specific energyупру́гая эне́ргия — elastic (strain) energyэне́ргия упру́гой деформа́ции — strain energyэне́ргия фото́на — photon energyхими́ческая эне́ргия — chemical energyэлектри́ческая эне́ргия1. electric energy2. electric powerэне́ргия электри́ческого по́ля — electrical field energyэлектромагни́тная эне́ргия — electromagnetic energyэне́ргия электромагни́тного по́ля — electromagnetic energyэлектростати́ческая эне́ргия — electrostatic energyэне́ргия электростати́ческого взаимоде́йствия — electrostatic energyя́дерная эне́ргия — nuclear power -
14 термоядерная установка нулевой мощности
термоядерная установка нулевой мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термоядерная установка нулевой мощности
-
15 термоядерное устройство нулевой мощности (Великобритания)
термоядерное устройство нулевой мощности (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термоядерное устройство нулевой мощности (Великобритания)
-
16 термоядерное устройство нулевой мощности для исследования контролируемых термоядерных реакций
термоядерное устройство нулевой мощности для исследования контролируемых термоядерных реакций
(Британского научно-технического центра по атомной энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термоядерное устройство нулевой мощности для исследования контролируемых термоядерных реакций
-
17 тепловая энергия
1. heat energy2. thermal powerРусско-английский большой базовый словарь > тепловая энергия
-
18 реактор-ускоритель высокой энергии для термоядерного синтеза с пучком ионов релятивистской энергии
Универсальный русско-английский словарь > реактор-ускоритель высокой энергии для термоядерного синтеза с пучком ионов релятивистской энергии
-
19 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
* * *В соответствии с (нормами)The specimens were tested at a frequency of approximately 130 Hz, following ASTM E466 [...].В соответствии с -- in accordance with, in agreement with, in keeping with, in line with, in compliance with, consistent with; as required by, to match, following, according to; in step with (синхронно); per (в инструкциях); to conform to (о требованиях стандарта и т. п.), pursuant to (в письмах)Fatigue life results of the bearings tested were statistically analyzed in accordance with the methods of [...].In agreement with this, it was found that the low ф machine went into a part-span stall.Also, in keeping with practice, the inter-plate spacing was made equal to the plate length.The section on low-pressure heating boilers now had testing and marking requirements in line with those of the power boiler section.(Tf -- Ts) is kept fixed by increasing Ts with time as required by the surface temperature, Ts.Normally, this value of radial clearance is established to match the bearing size.According to a previous investigation of dressing [...], fracture can occur within the grain.The Sh number increases in step with the wake turbulence.Install housing and grease per figure and table.They are metered by orifice plate assemblies built to conform to BS 1042.Pursuant to your request, I am confirming our consent to the publication of the book in two volumes.Floating roof tanks generally do not require protection when installed in compliance with Section...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
-
20 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
- 1
- 2
См. также в других словарях:
thermonuclear energy — termobranduolinė energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energija, išsiskirianti vykstant termobranduolinei sintezei. atitikmenys: angl. thermonuclear energy vok. thermonukleare Energie, f rus. термоядерная энергия, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thermonuclear energy — termobranduolinė energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermonuclear energy vok. thermonukleare Energie, f rus. термоядерная энергия, f pranc. énergie thermonucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
thermonuclear — [thʉr΄mō no͞o′klē ər, thʉr΄mōnyo͞o′klē ər] adj. [ THERMO + NUCLEAR] Physics 1. designating or of a reaction in which isotopes of a light element, esp. hydrogen, fuse at temperatures of millions of degrees into heavier nuclei 2. designating, of,… … English World dictionary
thermonuclear bomb — ▪ fusion device also called hydrogen bomb , or H bomb weapon whose enormous explosive power results from an uncontrolled, self sustaining chain reaction in which isotopes of hydrogen combine under extremely high temperatures to form helium in … Universalium
energy conversion — ▪ technology Introduction the transformation of energy from forms provided by nature to forms that can be used by humans. Over the centuries a wide array of devices and systems has been developed for this purpose. Some of these energy … Universalium
Energy-momentum relation — In special relativity, the energy momentum relation is a relation between the energy, momentum and the mass of a body:: E^2 = m^2 c^4 + p^2 c^2 , ;where c is the speed of light, E ; is total energy, m ; is invariant mass, and p; is momentum.For a … Wikipedia
thermonuclear reaction — Chem., Physics. a nuclear fusion reaction that takes place between the nuclei of a gas, esp. hydrogen, heated to a temperature of several million degrees. * * * ▪ chemical reaction fusion of two light atomic nuclei into a single heavier… … Universalium
Energy Science and Technology Database — The Energy Science and Technology Database (EDB) is a multidisciplinary file containing worldwide references to basic and applied scientific and technical research literature. The information is collected for use by (United States) government… … Wikipedia
thermonuclear fusion energy balance — termobranduolinės sintezės energijos balansas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermonuclear fusion energy balance vok. thermonukleare Fusionsenergiebilanz, f rus. баланс энергии термоядерного синтеза, m pranc. balance de l… … Radioelektronikos terminų žodynas
thermonuclear — ther•mo•nu•cle•ar [[t]ˌθɜr moʊˈnu kli ər, ˈnyu [/t]] or, by metathesis, [[t] kyə lər[/t]] adj. 1) phs of, pertaining to, or involving fusion reactions between nuclei of a light element, as hydrogen, that require temperatures of several million… … From formal English to slang
energy — I (New American Roget s College Thesaurus) Strength in action Nouns 1. energy, power, strength; vigor, vim, punch; intensity, go, dash, drive, high pressure; resolution; exertion, excitation. Informal, ginger. Slang, pep, moxie, socko, zip,… … English dictionary for students
